|
除美国公民，美国绿卡（美国永久居民）以及加拿大公民外都需填写美国入境卡，美国入境卡包括I-94（白色），I-94W（绿色-免签证者） 1. 护照上有签证者必须填写I-94表（白色） 2. 属于免签证进入美国者必须填写I-94W表（绿色），在美国停留不得超过90天，并且须有去第三国的机票 3. 属于免签证进入美国者，在美国停留超过90天，必须要有美国签证，并填写I-94表（白色） I－94表在赴美的飞机上面发，持观光及商务签证者须填，入境时盖章。见图： I-94入/出境记录英文版  I-94入/出境记录中文版  这份表格除了美国公民，持绿卡者及加拿大居民外均需填写。请全部以英文大写填写，表格的背面不用填。 表格请填写两个部分，一个是入境记录（Arrival Record），一个是出境记录（Departure Record）。表格填写完后，请在入境时呈交美国海关。 1. Family Name: 你的姓 2. First (Given) Name: 你的名 3. Birth Date (Day/Mo/Yr): 生日（日/月/年） 4. Country of Citizenship: 国籍 5. Sex (Male or Female): 性别（男或女） 6. Passport Number: 护照号码 7. Airline and Flight Number: 航班号码：如果你是从陆地进入美国，请在此填上LAND，如果你是乘船来美国，此处请填上SEA。 8. Country Where You Live: 你居住的国家 9. City Where You Boarded: 你登机的城市： 10. City Where Visa Was Issued: 签证的签发地点 11. Date Issued (Day/Mo/Yr): 签证的签发日期（日/月/年） 12. Address While in the United States (Number and Street): 你来美国的住宿地址（号码和街名），若是住旅馆，这里填上旅馆名称及地址。 提示：如果你没有准备，可以写下面的旅馆地址： 选择一：Radisson Hotel 地址：18118 International Blvd., Seattle, WA, 98188 详见网址：http://www.radisson.com/seattlewa_seatac?s_cid=L8542460 选择二：Holiday Inn 地址：17338 International Blvd., Seattle, WA, 98188 详见网址：http://www.holidayinn.com/h/d/hi/1/en/hotel/seaia?rpb=hotel&crUrl=/h/d/hi/1/en/mapsearchresults 当入境时，如果官员问你是否住在这个旅馆，你可以重申你是过境，要回加拿大。 13. City and State: 你来美国的住宿地址（城市和州别） 14. Family Name: 你的姓 15. First (Given) Name: 你的名 16. Birth Date (Day/Mo/Yr): 生日（日/月/年） 17. Country of Citizenship: 国籍 美国官方链接：http://www.customs.gov/linkhandler/cgov/newsroom/publications/travel/traveler_entry_forms.ctt/traveler_entry_fo (责任编辑：admin) |
